胡老師: 
很謝謝您寄來紀錄片DVD。
今天下午收到了,很快就抽空看完了。
真的是一部很棒、很感人、也發人深省的紀錄片!
整個故事的發展,雖是父親當年未預料到的,
但相信他會很歡喜見到阿美族青年的努力。
父親也一定很高興見到您今日所作的一切。
 
這雖然是阿美族的故事,
但這樣的故事,也發生在各種族群、信仰中。
除了讓我學習尊重每一個族群傳統文化,
也更珍惜所屬團體所保存的傳承與文化。
 
今天晚上僧團誦菩薩戒,剛好是我主持,
我也跟女眾法師及學僧們簡短分享了這部片子。
Fuday在片中說:失去的要再找回來,很辛苦!
也請大家多多思考這句話,
(我們也是個儀式、規矩很多的團體喔)
看到一雙雙張大的眼睛,
可以感受到大家對這部片子的高度興趣。
如果因緣具足,也很希望胡老師能來山上分享這些年來
紀錄這個故事的各種角度,
對我們將是很好的學習與啟發。
 
對了,有關父親當年將柱子帶回中研院
被認為是小偷之事,
個人覺得片子處理得很好。
片中父親的那幾句話點出了他單純地動機及遠見。
相信寬容的劉先生不會介意曾被認為是盜取的。
整部片子看來,我不覺得這是個問題。
因為後來的發展,是更深刻、更可貴的。
當年父親想要保存文化的一念心,
也帶給太巴塱年輕人一個著力點,
個人覺得真是很棒的一個生命故事。
更希望見到族人未來能繼續團結地向前走~
(從小父親給我很多深刻的教誨,讓我對原住民文化非常地尊敬。
在課堂上,我也會與學僧們分享,從與父親的互動中,學習到的價值觀。)

 
**法鼓山僧伽大學副院長果光法師是我非常尊敬的劉斌雄先生的女兒。
劉先生當年將太巴塱kakita'an祖屋雕柱帶回中研院民族所博物館收藏,
是[讓靈魂回家]紀錄片故事的源頭。果光法師看完此片寫了一些感言
寄給我,並同意我截錄她的回應文於網路分享。她真的不愧是劉先生的女兒,
如此地寬容體諒,給予太巴塱年輕人和我很大的鼓勵。

returningsouls 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()